zusätzliche Hardware